-
更新至04集
許瑋甯,陳昊森,尹馨,薛仕凌,王渝屏
-
更新至預告片
張譯,張頌文,李一桐,張志堅,吳剛,倪大紅,韓童生,李建義,石兆琪,高葉,李健,王驍,蘇小玎,郝平,林家川,阿如那,鮑大志,令卓,岳陽（大陸）,寧曉志,孫巖,崔志剛,曲柵柵,王沛祿,王宏,鄭家彬,馮兵,趙梓衝,蘇茂洋,康福震,秦戈,趙龍豪
-
獨家中文字幕
劉志賢,閔道允,尚宇,新春,宇烈
-
完結
吳磊,趙露思,郭濤,曾黎,保劍鋒,童蕾,李昀銳,餘承恩,徐嬌,曹曦文,施詩,陳意涵,張月,汪卓成,王梓薇,高寒,許娣,張天陽,彭楊,沙寶亮
-
預告片
井柏然,譚松韻,李岷城,張柏嘉,王皓,張喬耳,許榕真,梁天,吳玉芳,宋寧峰,郭笑天,劉陸,張恩碩,沙寶亮,海鈴,李墨之,鄭家彬,龔毅星,薛宇檳,賀鏹,吳承澤,孫雅麗,蘇鑫,李思奇,宋一雄,龔銳,杭一帆,陸宇鵬
-
正片
鄭大英
-
更新至06集
羅雲熙,白鹿,陳都靈,鄧為,孫珍妮,于波,耿業庭,黃馨瑤,鄭國霖,黃海冰,李沛恩,劉敏,何中華,王一菲,肖順堯,常魯峰,張家碩,張芷溪,陳博豪,汪汐潮,李家豪,盧勇,徐美玲,王駕麟,嶽躍利,曲尼次仁
-
首支預告
王鶴棣,陳鈺琪,何潤東,曾黎,鶴男,王櫟鑫,關暢,韓浩天,程梓
-
更新至06集
鄭愷,陳鈺琪,王鶴棣,張紹剛,袁文康,梁超,吳亞衡,張悅馳,程梓,合文俊,吳明晶
-
更新至06集
張彬彬,徐璐,王佑碩,鄭合惠子,王以綸,馬月,張子健,呂行,張雅卓
-
正片
李恩美
-
更新至27集
陳飛宇,張婧儀,趙志偉,曾可妮,崔雨鑫,錢迪迪,姜梓新,馬可
-
更新至06集
鞠婧禕,郭俊辰,劉冬沁,陸婷玉,馬月,張志浩,宋昕冉,寇振海,聶子皓,姜杉,何奕辰,胡坤,章秘蜜,張大寶,張嘉鑫,鼎傑,郭康敏
-
更新至01集
陳展鵬,唐詩詠,馬國明,陳山聰,江美儀,劉穎鏇,劉佩玥,張頴康,陳自瑤,歐瑞偉,鄧永健,朱斐斐,胡諾言,郭子豪,伍樂怡,鄭啟泰,彭懷安,莊思明,董敬文,許家傑,吳家樂,楊證樺,容天佑,趙希洛,阮浩棕,李嘉晉,李爾晨,陳國峰,潘冠霖,利穎怡,古天祥,袁鎮業,馮素波,邵卓堯
-
更新至06集
李一桐,畢雯珺,何瑞賢,陳鶴一,馬月,楊仕澤,王茂蕾,鄧英,傅首爾
第41集《寅次郎心靈的旅程》(Tora San goes to Vienna)
導演：山田洋次
原著：山田洋次
劇本：山田洋次、朝間義隆
主演：渥美清、倍賞千惠子、竹下景子、下條正巳
製作：松竹影業
出版日期：1989年8月5日
片長：109分鐘
票房：185萬人
劇情
這一次阿寅的足跡跨出了國門，來到了素有“藝術之都”的維也納，在浪漫的國度裡留下一段浪漫的情話。
奇緣始於被從列車下救出來的公司職員阪口，他因為工作壓力大，又得了病，一時心窄而臥軌。被救下之後，他決定追隨阿寅去旅行，併為阿寅買了去維也納的機票。阿寅對維也納興趣索然，什麼皇家美術館、莫扎特對他全是對牛彈琴。阪口只好隻身前往。在等候中阿寅上了導遊小姐江上久美子的旅行車，她找來一位旅居的老婦人，讓她幫助阿寅回到住的旅館。他們就此相識。久美子初到這裡，是老婦人幫助了她。現在，在她那裡阿寅也有了家的感覺。想回家鄉的久美子又顧慮回去後找不到工作，在阿寅的鼓勵下，久美子決定和他們一同回國。但是面對戀人的苦苦挽留，她最終決定在異國他鄉和相愛的人廝守一生。
浪跡天涯的阿寅在國外體會到了家鄉的魅力，他不想再各地跑個不停，因為他永遠也忘不了家鄉。但是，回到日本，他卻又提起行李出發了。